ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡ · ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡ · ꯃꯤꯅꯤꯠ 8

ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯀꯤꯡꯗꯃꯗ ꯔꯨꯂꯦꯠ

1968ꯗꯒꯤ ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣ ꯀꯦꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯀꯨꯟꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅꯕ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯕ ꯔꯨꯂꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯄꯁꯤꯡꯗ ꯂꯩꯈꯤ꯫

ꯊꯨꯅ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ

ꯕ꯭ꯔꯤꯇꯤꯁ ꯀꯦꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯡꯅ ꯒꯦꯃꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ 1968ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣ ꯔꯨꯂꯦꯠ ꯁꯥꯟꯅꯍꯜꯂꯛꯂꯤ, ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯕꯦꯠꯁꯤꯡꯗ ꯖꯤꯔꯣ ꯊꯣꯀꯄꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯥꯡꯈꯥꯏ ꯍꯜꯂꯛꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅ꯫ 1999ꯗꯒꯤ ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯄꯁꯤꯡꯅ ꯆꯦꯛꯀꯟꯗ 20 ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯗ £100 ꯂꯧꯕ ꯔꯨꯂꯦꯠ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯗ ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯃꯥꯡꯒꯗꯕ ꯁꯦꯜ £486 ꯃꯔꯛꯇꯅꯤ꯫ 2019 ꯑꯦꯞꯔꯤꯂꯗ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ £2ꯗ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯀꯈꯤ꯫

ꯀꯦꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯡ ꯑꯥꯏꯟꯅ ꯌꯥꯔꯀꯄꯗꯒꯤ
1968
ꯆꯛꯔ
ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣ
ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯄꯀꯤ ꯃꯦꯁꯤꯅꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ
2019 ꯐꯥꯑꯣꯕ £100, ꯍꯧꯖꯤꯛ £2
ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯔ
ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯃꯤꯁꯟ

ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯀꯤꯡꯗꯃꯒꯤ ꯀꯦꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯡꯗ ꯔꯨꯂꯦꯠꯀꯤ ꯅꯤꯌꯝꯁꯤꯡ

ꯒꯦꯃꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ 1968ꯅ ꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯕ꯭ꯔꯤꯇꯦꯟꯗ ꯀꯃꯔꯁꯤꯌꯦꯜ ꯀꯦꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯅꯕ ꯌꯥꯍꯜꯂꯀꯈꯤ, ꯑꯅꯧꯕ ꯒꯦꯃꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗ ꯑꯃꯒꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯂꯥꯏꯁꯦꯟꯁ ꯄꯤꯗꯨꯅ꯫ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯄꯨꯟꯁꯤꯡꯈꯛꯇꯅ ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯌꯥꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯅ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯍꯥꯅꯕ ꯕꯦꯠ ꯊꯝꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗ ꯄꯨꯡ 48 ꯉꯥꯏꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯅꯤꯌꯝ ꯑꯁꯤ 1999ꯗ ꯄꯨꯡ 24ꯗ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ 2005 ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔꯗ, ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯃꯤꯁꯅꯅ ꯒꯦꯃꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗꯀꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯈꯤꯕ ꯃꯇꯃꯗ, ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ 1994ꯒꯤ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯅ ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯂꯦꯞꯄꯤꯈꯤ: 0ꯗꯒꯤ 36 ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕ ꯃꯐꯝ 37 ꯂꯩꯕ ꯆꯛꯔ ꯑꯃꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯕꯦꯠꯕꯦꯠꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯕꯦꯠꯑꯉꯥꯡꯕ/ꯑꯃꯨꯕ, ꯕꯤꯖꯣꯔ/ꯖꯣꯔ, ꯑꯋꯥꯡꯕ/ꯑꯅꯦꯝꯕ꯫ ꯃꯁꯤꯡ 18, 1:1 ꯄꯦꯑꯥꯎꯠ꯫ꯃꯄꯨꯡ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ → ꯑꯃꯗ ꯖꯤꯔꯣꯆꯛꯔꯖꯤꯔꯣꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ, ꯗꯖꯟ ꯅꯠꯔꯒ ꯀꯂꯝ ꯕꯦꯠ ꯑꯃꯠꯇꯅ ꯀꯨꯞꯇꯕ ꯑꯁꯪꯕ ꯄꯣꯀꯦꯠ ꯑꯃꯈꯛꯇ; ꯍꯥꯎꯁ ꯑꯦꯖꯀꯤ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝꯅꯤ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯃꯤꯡ: ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣ, 0꯫ꯃꯄꯨꯡ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ → ꯊꯣꯀꯄꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯥꯡꯈꯥꯏ ꯍꯜꯂꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕꯗ ꯂꯥ ꯄꯥꯔꯇꯥꯖꯅꯤꯌꯝꯂꯥ ꯄꯥꯔꯇꯥꯖꯐ꯭ꯔꯦꯟꯆ ꯅꯤꯌꯝ: ꯖꯤꯔꯣ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯕꯦꯠꯀꯤ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯍꯜꯂꯀꯏ꯫ ꯕꯦꯠ ꯑꯗꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯥꯎꯁ ꯑꯦꯖ 1.35% ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤꯗ ꯊꯥꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ꯃꯄꯨꯡ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ →ꯒꯨꯝꯅ 1.35% ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯆꯥꯡꯏ꯫ ꯅꯤꯌꯝꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ 2007ꯗ ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ 2005ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯂꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯦꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯡꯅ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯅꯤꯌꯝꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯃꯤ; ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯥꯡꯈꯥꯏ ꯍꯜꯂꯛꯄ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯩ꯫ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯅꯤꯌꯝꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯅꯧꯕ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯅ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔꯗ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯍꯥꯅꯕ ꯕꯦꯠꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯄꯨꯡ 48 ꯉꯥꯏꯏ꯫

ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯄꯇ ꯔꯨꯂꯦꯠ

ꯐꯤꯛꯁꯗ-ꯑꯣꯗꯁ ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯄꯁꯤꯡꯗ ꯂꯩꯕ ꯒꯦꯃꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡ, 1999ꯗ ꯂꯥꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ 2001ꯗ ꯇꯦꯛꯁ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ 2003ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤ ꯀꯣꯗ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯃꯈꯣꯌꯅ ꯄꯤꯔꯝꯕ ꯀꯦꯁꯤꯅꯣ ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯤ ꯔꯨꯂꯦꯠꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯥꯏꯟꯅ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ B2ꯗ ꯊꯃꯈꯤ, ꯁꯣꯞ ꯑꯃꯗ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯂꯕꯗ ꯃꯔꯤ꯫ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯃꯅ ꯆꯦꯛꯀꯟꯗ 20 ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯗ £100 ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯊꯝꯕ ꯌꯥꯔꯝꯃꯤ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯖ £500ꯒꯤꯗꯃꯛ꯫ ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯑꯗꯨ 97.3% ꯍꯜꯂꯛꯄ ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣ ꯔꯨꯂꯦꯠꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯂꯕ ꯃꯇꯃꯗ, 2014–15ꯗ, ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯔꯛꯇꯅ 35,000 ꯂꯩꯈꯤ꯫

2019 ꯑꯦꯞꯔꯤꯂꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ2019 ꯑꯦꯞꯔꯤꯂꯗꯒꯤ
ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯗ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ£100£2
ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅꯕ ꯁꯥꯟꯅꯕꯆꯦꯛꯀꯟꯗ 20 ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯥꯆꯦꯛꯀꯟꯗ 20 ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯥ
ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯖ£500£500
ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡ (ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯚꯔꯦꯖ)2018–19ꯗ 32,8102019–20ꯗ 1,152
ꯁꯣꯄꯁꯤꯡꯅ ꯊꯝꯖꯕ ꯁꯦꯜ2018–19ꯗ £1.17 ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ2019–20ꯗ £12.1 ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ
ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯀꯄ ꯃꯇꯃꯗ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁꯇꯒꯤꯅꯤ꯫

ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯔꯨꯂꯦꯠ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯁꯤꯡ

ꯆꯦꯛꯀꯟꯗ 20 ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯅ ꯀꯌꯥ ꯆꯥꯡꯕꯒꯦ

ꯊꯨꯅꯕ ꯑꯁꯤꯅ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯒꯨꯝꯅ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯑꯃꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯃꯅ ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯕꯦꯠ 180 ꯊꯝꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ 2.70%ꯒꯤ ꯑꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯗ £100 ꯑꯣꯏꯔꯕꯗ ꯃꯗꯨ ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ £18,000 ꯊꯝꯂꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯚꯔꯦꯖꯗ £486 ꯃꯔꯛ ꯃꯥꯡꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯀꯄ ꯃꯇꯃꯗ ꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤꯕ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ £2 ꯑꯣꯏꯔꯕꯗ ꯃꯗꯨ £9.73ꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯑꯦꯚꯔꯦꯖ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ ꯁꯦꯜ
£100£18,000£486
£10£1,800£48.65
£2£360£9.73
ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ 180, ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣ ꯔꯨꯂꯦꯠ, ꯕꯦꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ 2.70%꯫ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯁꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅ ꯑꯦꯚꯔꯦꯖꯒꯤ ꯃꯊꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯥꯞꯅ ꯆꯠꯂꯤ; ꯑꯦꯚꯔꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯁꯟ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫

ꯃꯈꯣꯌ ꯀꯅꯥꯅ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕꯅꯣ

2007ꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯤꯇꯤꯁ ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯂꯦꯟꯁ ꯁꯔꯚꯦꯅ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ 11.2%ꯅ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯄꯨꯔꯛꯄ ꯖꯨꯌꯥꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯗ ꯆꯨꯅꯈꯤ ꯍꯥꯌꯅ ꯐꯪꯈꯤ, ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯆꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ 0.6%ꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯂꯕꯗ; ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯛꯄꯅꯤ, ꯃꯔꯛꯇꯅ 200꯫ ꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕ ꯃꯇꯨꯡꯒꯤ ꯁꯔꯚꯦꯁꯤꯡꯅ ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯄꯁꯤꯡꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ 2015ꯗ 11.5% ꯑꯃꯁꯨꯡ 2016ꯗ 13.6% ꯄꯤꯈꯤ꯫ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡꯅ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤꯕꯔꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯕꯨ ꯂꯧꯁꯤꯅꯈꯤꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕ ꯁꯔꯚꯦ ꯑꯃꯅ ꯍꯥꯌꯕ ꯉꯃꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ, ꯊꯨꯅꯕ ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯏꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯅꯕꯅ ꯁꯔꯀꯥꯔꯕꯨ 2018 ꯃꯦꯗ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤ; ꯃꯁꯤ 1 ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ 2019ꯗ ꯆꯠꯂꯀꯈꯤ꯫

ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯗꯨꯅ ꯖꯨꯌꯥ ꯁꯥꯟꯅꯕ

ꯑꯣꯟꯂꯥꯏꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ

ꯕ꯭ꯔꯤꯇꯦꯅꯗ ꯑꯣꯟꯂꯥꯏꯟ ꯔꯨꯂꯦꯠꯇ ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ 2005ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯃꯤꯁꯅꯅ ꯂꯥꯏꯁꯦꯟꯁ ꯄꯤꯔꯤ; ꯌꯨꯔꯣꯄꯀꯤ ꯄꯦꯖꯅ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯜꯐ-ꯑꯦꯛꯁꯛꯂꯨꯖꯟ (ꯃꯁꯥꯃꯛꯅ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯕ) ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ GAMSTOP ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯃꯒꯗꯕ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯅꯕꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯊꯤꯕꯅꯤ: ꯔꯨꯂꯦꯠꯀꯤ ꯃꯃꯜ ꯑꯁꯤ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ 2.70%ꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯑꯃꯗ ꯕꯦꯠ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯧꯕ ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯑꯃꯅ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯑꯃꯗ ꯃꯃꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯧꯏ꯫ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯅ ꯆꯠꯂꯤꯕ ꯇꯦꯕꯜ, ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯕꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯥꯡꯈꯥꯏ ꯍꯜꯂꯛꯄꯒꯤ ꯅꯤꯌꯝ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯗꯨꯅ ꯖꯨꯌꯥ ꯁꯥꯟꯅꯕꯒꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡ

ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ

ꯑꯩꯅ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯞ ꯑꯃꯗ ꯔꯨꯂꯦꯠ ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯌꯥꯕꯔꯥ?

ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯈꯔꯗ ꯌꯥꯏ, 2019 ꯑꯦꯞꯔꯤꯂꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯗ £2 ꯐꯥꯑꯣꯕ; ꯑꯔꯤꯕ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯀꯤꯡꯗꯃꯒꯤ ꯀꯦꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯡꯗ ꯔꯨꯂꯦꯠ ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣꯅꯤꯕꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯅꯤꯌꯝ ꯑꯣꯏꯅ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯕꯦꯠꯁꯤꯡꯅ ꯌꯥꯃꯔꯕꯗ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯥꯡꯈꯥꯏ ꯍꯜꯂꯀꯏ꯫ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯅꯤꯌꯝꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

B2 ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ 2005ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ, ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯗ £100 ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯂꯧꯔꯝꯕ ꯕꯦꯇꯤꯡ ꯁꯣꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯒꯦꯃꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯥꯏꯟꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯅꯤ; 2019 ꯑꯦꯞꯔꯤꯂꯗꯒꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯉꯝꯈꯩ £2ꯅꯤ꯫

ꯅꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯀꯃꯤꯛ

ꯑꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤꯅꯤ꯫ ꯊꯨꯅꯕ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯑꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤꯅꯤ꯫ ꯊꯨꯅꯕ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯍꯧꯔꯛꯐꯃꯁꯤꯡ

  1. Department for Digital, Culture, Media and Sport. Government response to the consultation on proposals for changes to gaming machines and social responsibility measures. 2018 ꯃꯦ꯫
  2. Woodhouse, J. Fixed odds betting terminals. ꯍꯥꯎꯁ ꯑꯣꯐ ꯀꯃꯟꯁ ꯂꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯔꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯤꯐꯤꯡ ꯄꯦꯄꯔ 06946, 2016 ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ꯫
  3. Gambling Commission. Industry statistics, November 2020. ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯒꯦꯃꯤꯡ ꯃꯦꯁꯤꯟꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯣꯁ ꯒꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤꯡ ꯌꯤꯜꯗ꯫
  4. Wardle, H. et al. British Gambling Prevalence Survey 2007. National Centre for Social Research, 2007꯫
  5. Gaming Act 1968 (c. 65). ꯁꯥꯟꯅꯕ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯄꯨꯟꯁꯤꯡꯗꯈꯛ ꯉꯝꯈꯩ ꯊꯝꯂꯤ; ꯄꯨꯡ 48ꯒꯤ ꯅꯤꯌꯝ꯫
  6. Gaming Clubs (Bankers’ Games) Regulations 1994 (SI 1994/2899). ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ 4: ꯃꯐꯝ 37 ꯂꯩꯕ ꯆꯛꯔ ꯑꯃꯥ; ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯥꯡꯈꯥꯏ ꯍꯜꯂꯛꯄ꯫
  7. Statutory Instrument 2018/1402. 1 ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ 2019ꯗꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ B2 ꯃꯦꯁꯤꯅꯁꯤꯡꯗ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯝꯂꯕ ꯁꯦꯜ £2꯫
  8. UK Gambling Commission. Remote gambling and software technical standards. ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯦꯗꯤꯁꯟ꯫
ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯈꯤꯕ 2026-09-28ꯃꯣꯗꯦꯜ: ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ, ꯁꯤꯡꯒꯜ ꯖꯤꯔꯣꯃꯦꯊꯗꯣꯂꯣꯖꯤ ↗ꯍꯧꯔꯛꯐꯃꯁꯤꯡ ↗